-
1 чистовой ручей
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой ручей
-
2 чистовой ручей
1) Engineering: finishing die (штампа), finishing pass2) Automation: finish impression, finishing impression -
3 чистовой ручей
adjweld. Fertiggravur -
4 чистовой ручей
чистови́й рівча́к -
5 чистовой ручей
чистови́й рівча́к -
6 чистовой ручей
canale finitore; impronta di finitura -
7 чистовой ручей
adjmetal. paso formativo -
8 чистовой ручей
adj1) metal. cannelure de finissage, cannelure finisseuse, dernière cannelure, finisseur2) mech.eng. empreinte de finition (штампа), gravure de finition -
9 чистовой ручей
( штампа) Endgravur метал. -
10 чистовой ручей
• dokončovací dutina -
11 чистовой ручей
( штампа) finishing die -
12 чистовой ручей
-
13 чистовой ручей штампа
Makarov: finishing impressionУниверсальный русско-английский словарь > чистовой ручей штампа
-
14 подготовительный чистовой ручей
Engineering: leading passУниверсальный русско-английский словарь > подготовительный чистовой ручей
-
15 ручей
м.1) метал. scanalatura f, canale m; ( штампа) impronta f2) ruscello m- ручей блока
- ручей валка
- гибочный ручей
- ручей для периодического профиля
- ручей для рельсов
- заготовочный ручей
- закрытый ручей
- квадратный ручей
- клиновидный ручей
- контурный ручей
- начальный ручей
- овальный ручей
- окончательный ручей
- отделочный ручей
- открытый ручей
- переставляемый ручей
- периодический ручей
- плоский ручей
- подготовительный ручей
- подкатной ручей
- предварительный ручей
- промежуточный ручей
- пропускной ручей
- протяжной ручей
- прямоугольный ручей
- разводящий ручей
- ромбический ручей
- ручей сляба
- ручей с неравномерным вырезом
- стрельчатый ручей
- фасонный ручей
- черновой ручей
- чистовой ручей
- ящичный ручей -
16 ручей
-
17 ручей
1) техн. рівча́к, -ка́, кана́вка- обжимной ручей
- подготовительный ручей
- подкатной ручей
- предотделочный ручей
- рельсовый ручей
- черновой ручей
- чистовой ручей
- штамповочный ручей2) гидр. струмо́к, -мка́ -
18 ручей
1) техн. рівча́к, -ка́, кана́вка- обжимной ручей
- подготовительный ручей
- подкатной ручей
- предотделочный ручей
- рельсовый ручей
- черновой ручей
- чистовой ручей
- штамповочный ручей2) гидр. струмо́к, -мка́ -
19 ручей
42 С м. неод.1. oja; горный \ручейей mägioja, эрозионный \ручейей uurdeoja, журчание \ручейья ojavulin, дождь льёт \ручейьём vihma sajab nagu oavarrest, слёзы лились \ручейьём ülek. pisarad voolasid ojana;2. tehn. (valtsi)vagu, (vorm)õnar; черновой \ручейей eelvagu, чистовой \ручейей lõppvagu, стрельчатый \ручейей nooljas õnar; ‚лить vпроливать слёзы в три \ручейья kõnek. ohtralt silmavett v pisaraid valama, silmi peast välja nutma -
20 ручей чистовой
таза жылғаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ручей чистовой
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Украинский
- Французский
- Чешский
- Эстонский